Art. 14. § 1. In afwijking van artikelen [lees : artikel] 13, § 2, kan elke zorgdrager toegang verlenen tot archiefdocumenten als om toegang wordt verzocht voor wetenschappelijke doeleinden.
Art. 14. § 1. In Abweichung von Artikel 13 § 2 kann jeder Gewährleistende Zugang zu Archivdokumenten gewähren, wenn der Zugang zu wissenschaftlichen Zwecken beantragt wird.