Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «eerste alinea bedoelde referentieproduktie vastgesteld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59

all in Artikel 59 Absatz l bezeichneten Erbringer von Dienstleistungen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aan lid 7 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2021".

Dem Absatz 7 wird folgender Unterabsatz angefügt:" Als Frist gemäß Unterabsatz 1 wird für Mayotte der 22. Dezember 2021 festgelegt".


Aan lid 6 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2015".

Dem Absatz 6 wird folgender Unterabsatz angefügt:" Als Frist gemäß Unterabsatz 1 wird für Mayotte der 22. Dezember 2015 festgelegt".


Aan lid 8 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2021".

Dem Absatz 8 wird folgender Unterabsatz angefügt:" Als Frist gemäß Unterabsatz 1 wird für Mayotte der 22. Dezember 2021 festgelegt".


Aan lid 7 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte worden de in de eerste alinea bedoelde termijnen vastgesteld op respectievelijk 22 december 2015 en 22 december 2018".

Dem Absatz 7 wird folgender Unterabsatz angefügt:" Als Fristen gemäß Unterabsatz 1 werden für Mayotte der 22. Dezember 2015 und der 22. Dezember 2018 festgelegt".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aan lid 2 wordt de volgende alinea toegevoegd:" Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 31 december 2019".

Dem Absatz 2 wird folgender Unterabsatz angefügt:" Als Frist gemäß Unterabsatz 1 wird für Mayotte der 31. Dezember 2019 festgelegt".


1. Onverminderd de in artikel 4, lid 1, onder c), bepaalde vrijstellingen wordt een kennisgeving van verwerving van gekwalificeerde deelneming in een in een deelnemende lidstaat gevestigde kredietinstelling bij de nationale bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de kredietinstelling is gevestigd, ingediend, overeenkomstig de in de betrokken nationale wetgeving op grond van de in artikel 4, lid 3, eerste alinea, bedoelde handelingen vastgestelde voorschriften.

(1) Ungeachtet der Ausnahmen nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe c werden alle Anzeigen über den Erwerb einer qualifizierten Beteiligung an einem in einem teilnehmenden Mitgliedstaat niedergelassenen Kreditinstitut und alle damit zusammenhängenden Informationen im Einklang mit dem einschlägigen, auf die Rechtsakte nach Artikel 4 Absatz 3 Unterabsatz 1 gestützten nationalen Recht an die nationalen zuständigen Behörden gerichtet, in dem das Kreditinstitut niedergelassen ist.


De dekking van de schade alsmede de voorwaarden van deze verzekering worden in de in de eerste alinea bedoelde maatregelen vastgesteld.

Die Schadensdeckung sowie die Modalitäten dieser Versicherung werden im Rahmen der in Absatz 1 genannten Maßnahmen bestimmt.


Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2015.

Als Frist gemäß Unterabsatz 1 wird für Mayotte der 22. Dezember 2015 festgelegt.


Voor Mayotte wordt de in de eerste alinea bedoelde termijn vastgesteld op 22 december 2021.

Als Frist gemäß Unterabsatz 1 wird für Mayotte der 22. Dezember 2021 festgelegt.


Voor Mayotte worden de in de eerste alinea bedoelde termijnen vastgesteld op respectievelijk 22 december 2015 en 22 december 2018.

Als Fristen gemäß Unterabsatz 1 werden für Mayotte der 22. Dezember 2015 bzw. der 22. Dezember 2018 festgelegt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eerste alinea bedoelde referentieproduktie vastgesteld' ->

Date index: 2023-04-24
w