Vertaling van "edele metalen zoals " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

werk uit edele metalen
Edelmetallarbeit

handelaar in edele metalen
Edelmetall-Kaufmann

beurs voor edele metalen
Edelmetallbörse

valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen
Provisionen aus dem Devisen-, Sorten- und Edelmetallhandel

edele metalen en edelstenen
Edelmetalle und Edelsteine

Juweliers en bewerkers van edele metalen
Schmuckwarenhersteller und Edelmetallbearbeiter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De horizontale beperking inzake openbare nutsbedrijven is van toepassing op de handel in chemische producten, farmaceutische producten, producten voor medisch gebruik zoals medische en chirurgische instrumenten, geneeskundige stoffen en voorwerpen voor medisch gebruik, militaire uitrusting en edele metalen (en edelstenen) en in een aantal lidstaten van de Europese Unie eveneens de handel in tabak en tabaksproducten en alcoholische dranken.
Die horizontale Beschränkung für öffentliche Versorgungsleistungen findet Anwendung auf den Vertrieb von chemischen Erzeugnissen, Arzneimitteln, von Waren für medizinische Zwecke wie medizinische und chirurgische Geräte, medizinische Stoffe und Gegenstände für medizinische Zwecke, von Militärausrüstung und von Edelmetallen (und -steinen) sowie in einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf den Vertrieb von Tabak und Tabakerzeugnissen sowie von alkoholischen Getränken.

Bovendien kunnen dankzij de recycling van het afval duizenden tonnen metalen, waaronder edele metalen zoals nikkel, kobalt en zilver worden teruggewonnen.
Zudem können durch Recycling Tausende Tonnen Metalle, insbesondere Edelmetalle wie Nickel, Kobalt und Silber, zurückgewonnen werden.

De meeste zijn gemaakt van edele metalen zoals goud of zilver.
Die meisten Sammlermünzen sind aus Edelmetall, wie Gold oder Silber.

2. a) De posten , en omvatten geen artikelen met eenvoudige, onbelangrijke garnering of toebehoren, van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen (zoals initialen, monogrammen, beslagringen en randen); aantekening 1, onder b), hiervoor heeft geen betrekking op de evenbedoelde goederen;
2. a) Zu den Positionen 7113, 7114 und 7115 gehören nicht Waren, die Edelmetalle oder Edelmetallplattierungen nur als geringfügige Verzierungen oder als unwesentliche Zutaten (z. B. Monogramme, Ringbeschläge, Kanten) enthalten; auf diese Waren findet die vorstehende Anmerkung 1 b) keine Anwendung.

a) edelstenen en edele metalen, zoals diamanten, niet-monetair goud, platina, zilver enz.;
a) Edelsteine und Edelmetalle, wie Diamanten, Nichtwährungsgold, Platin, Silber usw.,

c) andere kostbaarheden, zoals sieraden van edelstenen en edele metalen en verzamelobjecten.
c) sonstige Wertgegenstände, wie aus Edelsteinen und Edelmetallen gefertigte Schmuckstücke und Sammlerstücke.