Vertaling van "dringend noodzakelijk uniform en hoog veiligheidsniveau gecreëerd " (Nederlands → Duits) :

Hierdoor wordt op vele terreinen op Europees niveau een dringend noodzakelijk, uniform en hoog veiligheidsniveau gecreëerd, dat momenteel in enkele lidstaten van de Europese Unie nog altijd niet bestaat.
Damit wird in vielen Bereichen ein gemeinschaftsweit einheitliches, hohes und dringend notwendiges Sicherheitsniveau geschaffen, wie es gegenwärtig in einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union noch immer nicht vorhanden ist.

Een dergelijke uitbreiding is noodzakelijk om een hoog en uniform veiligheidsniveau binnen de luchtvaart te bereiken, terwijl er tegelijkertijd eerlijke omstandigheden voor luchtvaartmaatschappijen binnen de EU in stand worden gehouden.
Diese Erweiterung ist notwendig, um ein hohes und einheitliches Niveau der Flugsicherheit zu gewährleisten und gleiche Wettbewerbsbedingungen für die Luftverkehrsunternehmen der EU zu schaffen.