Traduction de «donors betekent echter » (Néerlandais → Allemand) :

Dit laatste betekent echter niet dat de levende donor geen compensatie zou kunnen krijgen voor zijn uitgaven in verband met de donatie.
Der Grundsatz der Zahlungsfreiheit gilt nicht für Fälle, in denen eine so genannte Kompensation gezahlt wird, wobei ein lebender Spender eine Zuwendung erhält, die den mit der Spende verbundenen Ausgaben entspricht.

Het ernstige tekort aan donors betekent echter wel dat veel patiënten komen te overlijden voordat een geschikt orgaan beschikbaar komt.
Allerdings bedeutet der erhebliche Mangel an Spendern, dass immer noch Patienten sterben, bevor ein geeignetes Organ zur Verfügung steht.