Vertaling van "dmf worden behandeld " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

tweezijdig behandeld paraffinepapier | tweezijdig behandeld waspapier
Doppelwachspapier

door bestraling behandeld | doorstraald | met ioniserende stralen behandeld
bestrahlt | mit ionisierenden Strahlen behandelt

pathologieën behandeld door acupunctuur
mit Akupunktur behandelte Erkrankungen | mit Akupunktur behandelte Krankheitsbilder

slib van ter plaatse behandeld afvalwater
Schlaemme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung

informatie over behandelde patiënten registreren
Behandlungsakten führen

behandelde vissen controleren
behandelten Fisch überprüfen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom mogen in de Unie vervaardigde voorwerpen niet met DMF worden behandeld.
Folglich dürfen in der Union hergestellte Erzeugnisse nicht mit DMF behandelt werden.

Het probleem met DMF-stoffen blijft derhalve beperkt tot consumentenproducten die uit derde landen ingevoerd worden en die in die landen met DMF zijn behandeld.
Das Problem mit DMF beschränkt sich daher auf Konsumgüter, die aus Drittländern importiert wurden, in denen sie mit DMF behandelt werden.