Vertaling van "diens volledige terugtrekking " (Nederlands → Duits) :

4. De Raad zegde zijn volledige steun toe aan het Kwartet en aan diens speciale vertegenwoordiger in het kader van de terugtrekking, James Wolfensohn.
4. Der Rat bringt erneut seine volle Unterstützung für das Quartett und dessen Sonderbeauftragten für den Rückzug, James Wolfensohn, zum Ausdruck.

De Syrische partij benadrukte dat deze keuze afhankelijk is van Israëls verbintenis vrede na te streven en van diens volledige terugtrekking uit de bezette Arabische gebieden.
Die syrische Seite betonte indes, daß diese Entscheidung von dem israelischen Friedensengagement und vom Rückzug sämtlicher israelischen Truppen aus allen besetzten arabischen Gebieten abhängt.