Door middel van deze aanvulling wordt in overeenstemming met de motivering van het voorstel van de Commissie (COM(2002) 279, blz. 7) verduidelijkt dat de lidstaten ook gebruik kunnen maken van kwalitatief hoogstaande elektronische handtekeningen, die een dienovereenkomstig verstrekkende rechtsgeldigheid hebben.
Die Ergänzung stellt in Übereinstimmung mit der Begründung des Kommissionsentwurfs (KOM (2002)279, S. 6) klar, dass die Mitgliedstaaten auch elektronische Signaturen höherer Qualität mit entsprechend weiterreichenden Rechtswirkungen verwenden können.
