Vertaling van "daarvan afgeleide problemen bemoeilijken hun het leven vooral wanneer " (Nederlands → Duits) :

Al deze verschijnselen en de daarvan afgeleide problemen bemoeilijken hun het leven vooral wanneer ze als seizoenarbeiders werken, in het bijzonder wanneer ze ook voor de opvoeding van hun minderjarige kinderen moeten zorgen.
Alle diese und andere mit der Problematik einhergehende Schwierigkeiten stellen für Frauen in der Saisonarbeit eine zusätzliche Erschwernis dar, vor allem, wenn sie gleichzeitig Verantwortung in anderen Bereichen, wie der Betreuung minderjähriger Kinder, wahrzunehmen haben.