Vertaling van "daarop moeten effectieve " (Nederlands → Duits) :

Met het oog daarop moeten effectieve juridische sancties kunnen worden opgelegd aan landen die zich niet houden aan de toezeggingen uit de klimaatakkoorden.
Zu diesem Zweck müssen wir sicherstellen, dass wirksame, gesetzliche Sanktionen bestehen, wenn ein Land es verabsäumt, seinen Verpflichtungen gemäß den Klimawandelvereinbarungen nachzukommen.

Laten wij onze bijdrage leveren aan de voorbereidingen van de provinciale verkiezingen; Europa en zijn lidstaten moeten een effectieve ondersteunende rol spelen, niet alleen in het hele verkiezingsproces, maar ook in de periode van wederopbouw die daarop volgt.
Wirken wir mit an der Vorbereitung der Provinzialwahlen! Zur Unterstützung müssen Europa und seine Mitgliedstaaten wirksam beitragen, und unsere Unterstützung muss den gesamten Wahlprozess sowie auch die anschließende Aufbauphase umfassen.