Traduction de «daarin aanbevolen maatregelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de loop van het Europees Jaar van de burger, rond 9 mei 2013, zal de Commissie een tweede verslag over het EU-burgerschap uitbrengen. Daarin zal een stand van zaken worden gegeven van de 25 maatregelen uit 2010 en zullen 12 nieuwe maatregelen worden aanbevolen om de resterende problemen aan te pakken.
Um den 9. Mai 2013 wird die Kommission den zweiten Bericht über die Unionsbürgerschaft veröffentlichen, in dem sie im Europäischen Jahr der Bürgerinnen und Bürger Bilanz zieht über die 25 Maßnahmen von 2010 und 12 neue konkrete Maßnahmen vorschlägt, um die noch bestehenden Probleme für EU-Bürger zu lösen.

De daarin aanbevolen maatregelen zijn van belang voor allerlei viskwekerijen, niet alleen voor kwekerijen die getroffen zijn door ISA. Ten tweede is, met een vooruitblik naar de ontwerpresolutie in het verslag-Katiforis, dat later vanavond op de agenda staat, paragraaf 28 van bijzonder belang.
Zweitens möchte ich mit Blick auf den Entschließungsantrag zum Katiforis-Bericht heute abend auf Absatz 28 verweisen, den ich für besonders wichtig halte.