Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "daar komt de kwestie-transnistrië " (Nederlands → Duits) :

Daar komt de kwestie-Transnistrië nog bij, die voor enige vorm van instabiliteit kan zorgen.

Hinzu kommt das Problem mit Transnistrien, das eine gewisse Instabilität schaffen könnte.


– (LV) Ik ben het volledig eens met de ontwerpresolutie over Moldavië, maar daar ontbreekt volgens mij wel één punt in: een kristalhelder standpunt over de kwestie-Transnistrië.

– (LV) Ich stimme mit der Entschließung zur Republik Moldau vollständig überein.


Dit zal vooral het doel zijn van de bijeenkomsten van de Europese Raad van komend weekend. Daar komt nog een andere belangrijke kwestie bij, namelijk die van de strijd tegen klimaatverandering, waarin de Unie nog steeds een leidende rol speelt.

Das wird im Wesentlichen das Ziel der Tagungen des Europäischen Rates an diesem Wochenende sein, einschließlich des ebenso wichtigen Bereiches des Kampfes gegen den Klimawandel, in dem die EU weiterhin eine Führungsposition einnimmt.


Daar komt bij dat de EU-wetgeving het probleem slechts gedeeltelijk kan oplossen, aangezien deze kwestie een mondiale dimensie heeft en er dus een mondiaal kader nodig is om de wetgeving internationaal te handhaven.

Überdies würden EU-Gesetze das Problem nur teilweise lösen, da es globale Dimensionen hat und daher ein globaler Rahmen nötig ist, um die Gesetze international durchzusetzen.


Daar komt nog bij dat de inwerkingtreding van de overeenkomst tussen de EU en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa tot de paradoxale situatie heeft geleid dat personen uit separatistische gebieden als Abchazië, Zuid-Ossetië en Transnistrië, waar de meeste mensen een Russisch paspoort hebben, gemakkelijker aan een visum kunnen komen.

Durch das Inkrafttreten des Abkommens über Visa-Erleichterungen zwischen der EU und der Russischen Förderation ist zudem nun die paradoxe Situation entstanden, dass die Bewohner der separatistischen Regionen Abchasien, Südossetien und Transnistrien, die zum überwiegenden Teil russische Pässe besitzen, von dieser vereinfachten Visa- und Reiseregelung profitieren.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daar komt de kwestie-transnistrië' ->

Date index: 2021-05-18
w