Vertaling van "cover page " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

oproepsysteem | paging | personenoproepsysteem | radio-paging
Personenrufdienst

test paging-bericht | test paging-signaal
zu Prüfzwecken gesendete Funkrufnachricht

paging-dienst | paging-procedure | semafoon | semafoondienst
Funkruf | Funkrufdienst | Paging | Personenruf | rufen | Teilnehmersuchruf

Home page | Startpagina
Homepage | Startseite

Web page | Webpagina
Web-Seite

Paging-dienst | Semafoondienst
Funkrufdienst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) An incorrect title ha been erroneously indicated in the cover page of the abovementioned document having been officially transmitted on 23 May 2007, which read "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States"; in that document, the correct title was that appearing at the beginning of the text of the recast proposal and reading "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market".
1) An incorrect title ha been erroneously indicated in the cover page of the abovementioned document having been officially transmitted on 23 May 2007, which read "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States"; in that document, the correct title was that appearing at the beginning of the text of the recast proposal and reading "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market".