Traduction de «como é dito na comunicação da comissão esta » (Néerlandais → Allemand) :

Como é dito na comunicação da Comissão esta relação pode e deve ser um motor para o desenvolvimento do diálogo com o Mercosul.
Wie in der Mitteilung der Kommission zum Ausdruck gebracht wird, kann und muss diese Beziehung ein Motor für die Entwicklung des Dialogs mit dem Mercosur sein.

Como pensa a Comissão ultrapassar esta contradição fundamental no mercado global de hoje?
Wie gedenkt die Kommission diesen grundsätzlichen Widerspruch auf dem globalen Markt von heute zu lösen?

Como já aqui foi dito, esta parceria UE-Brasil veio preencher uma lacuna.
Wie bereits erklärt wurde, füllt die Partnerschaft zwischen der EU und Brasilien eine Lücke.