Vertaling van "commissie voorgestelde jaargemiddelde " (Nederlands → Duits) :

Het door de Commissie voorgestelde jaargemiddelde voor PM10 van 40 μg/m, dat na 2010 ongewijzigd moet gelden, is weinig ambitieus.
Der von der Kommission vorgeschlagene Jahresmittelwert für PM10 von 40 μg/m, der nach 2010 unverändert gelten soll, ist wenig ambitioniert.

Een meerderheid van het Parlement is het erover eens dat het door de Commissie voorgestelde jaargemiddelde van 25 microgram weinig ambitieus is en dat we die waarde dan ook moeten verlagen.
Eine Mehrheit im Parlament ist sich einig, dass der von der Kommission vorgeschlagene Jahresmittelwert von 25 Mikrogramm wenig ambitioniert ist und wir deshalb einen Schritt nach unten machen sollten.