Vertaling van "commissarisen worden voorgelegd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorgelegd zijn
vorliegen

het beroep moet (onverwijld) worden voorgelegd (aan de kamer van beroep), zonder oordeel over de gronden daarvan
die Beschwerde ist ohne sachliche Stellungnahme ... vorzulegen

aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief
Tarif,der Gegenstand der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörden ist

opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning
erneut zur Genehmigung vorzulegender Betreiberschein

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de stemming van vandaag zal het Europees Parlement over de ontwerpbeschikking worden geraadpleegd. Daarna zal het document voor definitieve goedkeuring aan het college van commissarisen worden voorgelegd.
Nach der heutigen Abstimmung wird der Entscheidungsentwurf der Kommission zunächst dem Europäischen Parlament zur Konsultation und dann dem Kollegium der Kommissionsmitglieder zur abschließenden Genehmigung vorgelegt.