Traduction de «carte van uitzonderingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

rapportage van uitzonderingen | uitzonderingen-rapportering
Berichten der Ausnahmefälle | Fehlerbericht | Fehlermeldung

uitzonderingen op octrooieerbaarheid
Ausnahmen von der Patentierbarkeit

lijst van uitzonderingen
Befreiungsliste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nieuwe regels die vandaag zijn onderschreven, maken een einde aan het huidige "à la carte"-systeem van uitzonderingen.
Die heute gebilligten neuen Vorschriften setzen dem derzeitigen „à-la-carte“-System von Ausnahmen ein Ende.

In het kader van de oude regels bestond er een "à la carte"-systeem van uitzonderingen, soms op het niveau van één producent.
Die bisherigen Vorschriften waren ein System „à la Carte“ mit vielen Ausnahmen, die teilweise auf nur einen einzelnen Erzeuger zugeschnitten waren.