Traduction de «bieden aan werklozen en kwetsbaren die microbedrijven willen opzetten » (Néerlandais → Allemand) :

Deze faciliteit moet zinvolle ondersteuning bieden aan werklozen en kwetsbaren die microbedrijven willen opzetten of voortzetten.
Dieses Instrument muss Arbeitslosen und gefährdeten Menschen, die ein Kleinstunternehmen gründen oder führen möchten, eine nützliche Hilfe sein.

In de huidige recessie willen we werklozen door een gemakkelijker toegang tot kredieten nieuwe kansen bieden voor het opzetten of ontwikkelen van nieuwe bedrijfsactiviteiten.
„Angesichts der aktuellen Rezession wollen wir arbeitslosen Menschen einen Neuanfang ermöglichen, indem wir den Zugang zu Krediten für die Unternehmens­gründung und ‑erweiterung vereinfachen.