Traduction de «arbeidsmarkt bleef erg rigide » (Néerlandais → Allemand) :

De arbeidsmarkt bleef erg gesloten met een snelle uitbreiding van de dienstensector.
Der Arbeitsmarkt war sehr angespannt, wobei der Dienstleistungssektor rasch expandiert hat.

De arbeidsmarkt bleef erg rigide, met lage werkgelegenheid en participatiegraad, waardoor de situatie tijdens de crisis verder verergerd is.
Der Arbeitsmarkt mit seinen niedrigen Beschäftigungs- und Erwerbsquoten blieb sehr unflexibel und erlebte während der Rezession einen weiteren Abwärtstrend.

De arbeidsmarkt bleef rigide en duurzame werkgelegenheid blijft een groot probleem.
Die Rigiditäten auf dem Arbeitsmarkt bestehen fort und die Schaffung nachhaltiger Beschäftigung stellt eine erhebliche Herausforderung dar.