Vertaling van "ainsi que l'intervention " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Internationale conventie ter voorkoming van zeewaterverontreiniging door ongevallen met koolwaterstoffen | INTERVENTION [Abbr.]
Internationales Übereinkommen über Maßnahmen bei Ölverschmutzungsunfällen auf hoher See | INTERVENTION [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Madame la Présidente, je voudrais aussi saluer le travail qui a été fait par le rapporteur, José Bové, saluer le commissaire, ainsi que l'intervention de M. Dess, qui m'a précédé, sur les objectifs de ce rapport.
– (FR) Frau Präsidentin! Auch ich möchte meinen Respekt vor der Leistung des Berichterstatters, Herrn Bové, zum Ausdruck bringen, den Herrn Kommissar willkommen heißen und darüber hinaus den Redebeitrag von Herrn Deß, der soeben über die Zielsetzungen dieses Berichts gesprochen hat, loben.