Afdeling 2. 3 vormt het verslag dat bij het Europees Parlement en de Raad moet worden ingediend overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van Besluit 97/256/EG van de Raad. Deze afdeling omvat derhalve zowel het verslag over het tweede halfjaar van 1999 als het jaarverslag voor 1999.
Abschnitt 2. 3 bildet den Bericht, der dem Europäischen Parlament und dem Rat gemäß Artikel 2 und 3 des Ratsbeschlusses 97/256/EG vorzulegen ist, d.h. er umfaßt sowohl den halbjährlichen Bericht für das zweite Halbjahr 1999 als auch den Jahresbericht für 1999.
