Vertaling van "activiteit afzonderlijk voldoen " (Nederlands → Duits) :

ten aanzien van de in lid 5 gespecificeerde stoffen, voor elke activiteit afzonderlijk voldoen aan de in dat lid vermelde eisen;
Bei den in Absatz 5 festgelegten Stoffen sind die Anforderungen dieses Absatzes für die jeweilige Tätigkeit einzeln einzuhalten.

hetzij voor elke activiteit afzonderlijk voldoen aan de in lid 1 vermelde eisen,
sind entweder die Anforderungen nach Absatz 1 für jede Tätigkeit einzeln einzuhalten oder

1° voor elke activiteit afzonderlijk voldoen aan de eisen vermeld in artikel 6 van die voorwaarden;
1° entweder dem Artikel 6 der vorliegenden Bedingungen für jede einzelne Tätigkeit genügen;