Vertaling van "aantal uren vaststellen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aantal uren zonneschijn | aantal zonne-uren
Sonnenscheindauer

(percentage) zonneschijn in uren | aantal uren zonneschijn
Sonnenschein in Stunden

minimum aantal uren per week
Mindestwochenstunden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) de methode voor het vaststellen van het jaarlijkse aantal productieve uren dat gebruikt moet worden voor het berekenen van het uurtarief van het personeel, rekening houdend met de gangbare boekhoudpraktijken van de deelnemer.
(ii) die Methode für die Bestimmung der Anzahl der produktiven Stunden pro Jahr, die für gemäß der üblichen Kostenabrechnungsverfahren des Teilnehmers für die Berechnung der Stundensätze für die Entlohnung des Personals zugrunde zu legen sind,

Tevens moeten de lidstaten een minimaal aantal uren vaststellen voor gymnastiek op scholen.
Überdies müssen die Mitgliedstaaten Mindestanforderungen für die Sportstundenzahl an den Schulen festlegen.