Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "aantal kwesties aan de orde stellen die helaas elk jaar " (Nederlands → Duits) :

Namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid wil ik een aantal kwesties aan de orde stellen die helaas elk jaar weer terugkomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Ich möchte im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter einige Punkte ansprechen, die leider jedes Jahr angesprochen werden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Zes jaar gelden heeft een aantal van ons geprobeerd regelgeving voor hedgefondsen in het Europees Parlement aan de orde te stellen. De meerderheid, bestaande uit de Liberalen en de Europese Volkspartij, heeft toen systematisch belet dat de Sociaal-democratische Fractie de kwestie inbracht bij de verschillende debatten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Ich glaube, Poul stimmt mir in dieser Auffassung zu. Vor sechs Jahren haben einige von uns versucht, die Frage der Regulierung von Hedge-Fonds im Europäischen Parlament zur Sprache zu bringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Anderen hebben gezocht naar : orde stellen die helaas aantal kwesties aan de orde stellen die helaas elk jaar heeft een aantal fractie de kwestie zes jaar aan de orde orde te stellen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal kwesties aan de orde stellen die helaas elk jaar' ->

Date index: 2021-03-24