Vertaling van "22 januari 2002 mevrouw kathalijne maria " (Nederlands → Duits) :

De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 mevrouw Kathalijne Maria Buitenweg tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 22. Januar 2002 benannte der Haushaltsausschuss Kathalijne Maria Buitenweg als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 María Antonia Avilés Perea tot rapporteur.
Der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit benannte in seiner Sitzung vom 22. Januar 2002 María Antonia Avilés Perea als Berichterstatterin.

- mevrouw Adela María BARRERO FLOREZ (E) wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Jaime HEVIA RUIZ, voor de resterende duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot 25 januari 2002.
- Frau Adela María BARRERO FLOREZ (E) wird als Nachfolgerin von Herrn Jaime HEVIA RUIZ für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2002, zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt.