Vertaling van "● dagelijkse toediening 10 mg per dag " (Nederlands → Frans) :

Bij een dagelijkse toediening van 5 mg/dag bedroeg de minimale steady-state concentratie van finasteride 8-10 ng/ml en deze bleef stabiel in de tijd.
Après une dose quotidienne de 5 mg, la concentration de finastéride la plus faible à l’état d’équilibre a été calculée comme valant de 8 à 10 ng/ml, qui reste stable avec le temps.

● dagelijkse toediening: 10 mg per dag
● administration journalière: 10 mg par jour

Bij een dagelijkse toediening van 5 mg/dag, was de minimale steady-state plasmaconcentratie van finasteride 8-10 ng/ml en bleef deze stabiel in de tijd.
Après administration quotidienne d'une dose de 5 mg/jour, la concentration plasmatique minimale de finastéride à l'état d'équilibre est de 8 à 10 ng/l et reste stable au cours du temps.

FIT omvatte twee placebogecontroleerde studies met dagelijkse toediening van alendronaat (5 mg per dag gedurende 2 jaar en 10 mg per dag voor 1 of 2 additionele jaren.
FIT comprenait deux études contrôlées versus placebo avec l’alendronate en utilisation quotidienne (5 mg par jour pendant 2 ans et 10 mg par jour pendant un à deux ans supplémentaires) :

FIT omvatte twee placebogecontroleerde studies met dagelijkse toediening van alendronaat (5 mg per dag gedurende 2 jaar en 10 mg per dag voor 1 of 2 additionele jaren).
L’essai FIT comprenait deux études contrôlées versus placebo avec l’alendronate en utilisation quotidienne (5 mg par jour pendant 2 ans et 10 mg par jour pendant un à deux ans supplémentaires) :

Behandeling of preventie van neuspoliepen Gebruikelijke doses: de gebruikelijke initiële dosis is 256 microgram/dag, ofwel in één enkele dagelijkse toediening ’ s ochtends, ofwel in 2 toedieningen per dag, ’s ochtends en ’s avonds.
Traitement ou prévention des polypes nasales Doses habituelles : la dose initiale habituelle est de 256 microgrammes/jour, soit en une seule administration journalière le matin, soit en deux administrations journalières, le matin et le soir.

In een gekruist onderzoek in twee periodes bij 12 gezonde proefpersonen leidde dagelijkse toediening van 20 mg ezetimibe gedurende 8 dagen met een eenmalige dosis ciclosporine 100 mg op dag 7 tot een gemiddelde verhoging van 15 % van de AUC van ciclosporine (bereik 10 % afname tot 51 % toename) versus een eenmalige dosis ciclosporine 100 mg alleen.
Dans une étude en cross-over de deux périodes chez douze sujets sains, l’administration quotidienne de 20 mg d’ézétimibe pendant 8 jours avec une seule dose de 100 mg de ciclosporine au 7 ème jour a entraîné une augmentation moyenne de 15 % de l’ASC de la ciclosporine (avec une variation allant de - 10 % à + 51 %) comparée à l’administration d’une dose unique de 100 mg de ciclosporine.

ml/min wordt een dagelijkse dosis van 150 mg aanbevolen; indien de creatinineclearance lager is dan 10 ml/min: dosis 75 à 150 mg/dag)
10 et 50 ml/min, une posologie journalière de 150 mg est recommandée; en cas de CrCl de moins de 10 ml/min: 75 à 150 mg/jour)

● bij chronische, matige hypovitaminose B1: toediening van 10 tot 25 mg per dag;
● en cas d’hypovitaminose chronique modérée, administration de 10 à 25 mg par jour et

● orale toediening van 5 mg tot 10 mg drie tot vier maal per dag; 30 minuten vóór de
● per os: 5 à 10 mg, 3 à 4 fois par jour, 30 minutes avant les repas