Traduction de «“Het zal me nooit lukken ik ben te verslaafd” » (Néerlandais → Français) :

“Het zal me nooit lukken: ik ben te verslaafd”
“Je n’y arriverai pas, je suis trop dépendant”

negatieve projectie in de toekomst, rampscenario’s, angst bv.: “het zal me nooit lukken”, “ik moet echt. anders”.
la projection négative dans l’avenir, les scénarios “catastrophe”, les craintes ex : “je ne vais jamais y arriver”, “il faut absolument que. sinon”.