Traduction de «zwangerschap de klinische gegevens over teratogeniciteit wijzen erop dat lutenyl » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap De klinische gegevens over teratogeniciteit wijzen erop dat Lutenyl geen ongewenst effect heeft op de foetus.
Grossesse Concernant la tératogénicité, les données cliniques indiquent que Lutenyl n'induit aucun effet indésirable chez le foetus.

Klinische gegevens over een beperkt aantal gevallen van blootstelling tijdens de zwangerschap wijzen erop dat levonorgestrel op zichzelf geen bijwerkingen heeft op de foetus.
Sur le plan clinique, les données relatives à un nombre limité d’expositions pendant une grossesse indiquent que le lévonorgestrel à lui seul n’a aucun effet indésirable sur le fœtus.

Beperkte gegevens wijzen erop dat gelijktijdige toediening van NSAID's op de dag van de toediening van prostaglandines geen negatieve invloed heeft op de werking van mifepriston of prostaglandines op de maturatie van de cervix en de contractiliteit van de uterus en verminderd de klinische doeltreffendheid van de medicamenteuze onderbreking van de zwangerschap niet.
Des preuves limitées suggèrent que l'administration concomitante d'AINS le jour de l'administration des prostaglandines n'affecte pas de manière indésirable les effets de la mifépristone ou des prostaglandines sur la maturation du col ou la contractilité utérine et ne diminue pas l'efficacité clinique de l'interruption médicamenteuse de grossesse.

Zwangerschap Een grote hoeveelheid gegevens over zwangere vrouwen (meer dan 2500 blootstellingen) wijzen erop dat er geen malformatieve foeto-/ neonatale toxiciteit is.
Grossesse Un grand nombre de grossesses (plus de 2 500 grossesses) n'a mis en évidence aucun effet malformatif ni toxique pour le fœtus ou le nouveau-né.

Gegevens over klinische eindpunten wijzen erop dat lamivudine in combinatie met zidovudine het risico op ziekteprogressie en de sterfte significant verlaagt.
Les données relatives à des critères d’évaluation cliniques montrent que la lamivudine associée à la zidovudine induit une réduction significative du risque de progression de la maladie et de la mortalité.