Traduction de «zoals lethargie convulsies » (Néerlandais → Français) :

Hierdoor ontstaat hersenoedeem met symptomen zoals lethargie, convulsies en coma.
Ce phénomène se manifeste également au niveau du cerveau pouvant provoquer un œdème cérébral avec des symptômes tels qu’apathie, convulsions et coma.

Bij orale overdosering van andere alfa-2-agonisten is melding gemaakt van symptomen zoals hypotensie, asthenie, braken, lethargie, sedatie, bradycardie, aritmie, miose, apneu, hypotonie, hypothermie, ademhalingsdepressie en convulsies.
Les symptômes rapportés après un surdosage par d’autres agonistes alpha 2 -adrénergiques administrés par voie orale ont été une hypotension, une asthénie, des vomissements, une léthargie, une sédation, une bradycardie, des arythmies, un myosis, une apnée, une hypotonie, une hypothermie, une dépression respiratoire et des convulsions.

Neonati van wie de moeders tricyclische antidepressiva hadden ingenomen tot bij de bevalling vertoonden gedurende de eerste uren of dagen symptomen zoals dyspnoe, lethargie, hypotensie of hypertensie, tremor/spasms/convulsies, abdominale pijnen en prikkelbaarheid.
Lors des premières heures ou des premiers jours, les nouveau-nés issus de mères ayant pris des antidépresseurs tricycliques jusqu'à l'accouchement ont présenté des symptômes tels que : dyspnée, léthargie, hypotension ou hypertension, tremblements/spasmes/convulsions, douleurs abdominales et excitabilité.