Vertaling van "zie ook 'neem co-losartan " (Nederlands → Frans) :

(zie ook 'Neem Co-Losartan Apotex NIET in', hierboven);
(voir aussi plus haut « ne prenez jamais Co-Losartan Apotex »);

een verminderde leverfunctie hebt (zie rubriek “Neem Co-Losartan Sandoz niet in” en Dosering bij speciale patiëntengroepen)
vous avez une fonction hépatique altérée (voir rubriques 2" . Ne prenez jamais Co-Losartan Sandoz" et " Posologie dans des groupes de patients spécifiques" )

Als u langer dan 3 maanden zwanger bent (Het is ook beter Co-Losartan Sandoz te mijden in het begin van de zwangerschap - zie rubriek Zwangerschap)
vous êtes enceinte de plus de 3 mois (Il est également préférable d'éviter Co-Losartan Sandoz en début de grossesse – voir rubrique Grossesse).

Neem Co-Losartan Sandoz echter niet in als uw nierfunctie sterk verminderd is.
Toutefois, ne prenez pas Co-Losartan Sandoz si votre fonction rénale est sévèrement altérée.

Neem Co-Losartan Apotex niet in
Ne prenez jamais Co-Losartan Apotex

Bespreek het met uw arts voordat u een cholesterol-verlagend middel gaat innemen in combinatie met Norvir (zie ook “Neem Norvir niet in” hierboven).
Demandez l’avis de votre médecin avant de prendre des médicaments hypocholestérolémiants avec Norvir (voir également « Ne prenez jamais Norvir » ci-dessus).

Zie ook “Neem DAPHNE niet in”.
Voir aussi « Ne prenez jamais DAPHNE ».

[In verband met de onderbouwing van de impact van aanpassingen van de levensstijl, zie ook MeReC Briefing n° 19 (2002), via [http ...]
[Concernant les fondements de l’impact des adaptations du style de vie, voir aussi MeReC Briefing n° 19 (2002), via [http ...]

H. influenzae, M. catarrhalis of een enterobacter vermoed wordt, in het bijzonder in geval van co-morbiditeit of bij patiënten ouder dan 60 jaar [zie ook Folia van mei en september 1999].
- L’association amoxicilline + acide clavulanique (2,6 g p.j. en 3 prises, ou pour la forme Retard 4 g p.j. en 2 prises) est un choix raisonnable en cas de suspicion d’une infection par l’H. influenzae, M. catarrhalis ou une entérobactérie, en particulier en cas de comorbidité ou chez les patients de plus de 60 ans [voir aussi Folia de mai et septembre 1999].

De LIFE-studie: losartan versus atenolol, bij patiënten met hypertensie en linkerventrikelhypertrofie op ECG [zie Folia augustus 2002 , waar ook werd vermeld dat linkerventrikelhypertrofie op ECG bij slechts 2 tot 6% van de hypertensiepatiënten zal worden gezien].
L’étude LIFE: losartan versus aténolol, chez des patients hypertendus présentant une hypertrophie ventriculaire gauche à l’ECG [ce qui n’est observé que chez 2 à 6% des patients hypertendus; voir Folia d’ août 2002 ].