Vertaling van "zidovudine het risico " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat zidovudine bevat
produit contenant de la zidovudine

product dat enkel lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant seulement de la lamivudine et de la zidovudine

product dat abacavir en lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine

product dat enkel zidovudine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la zidovudine sous forme orale

product dat zidovudine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la zidovudine sous forme parentérale

product dat zidovudine in orale vorm bevat
produit contenant de la zidovudine sous forme orale

product dat lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant de la lamivudine et de la zidovudine

allergie voor zidovudine
allergie à la zidovudine

product dat enkel zidovudine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement de la zidovudine sous forme parentérale

product dat lamivudine en nevirapine en zidovudine bevat
produit contenant de la lamivudine et de la névirapine et de la zidovudine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zidovudine : verhoogd risico op hematologische toxiciteit wanneer NSAIDs samen met zidovudine worden toegediend.
Zidovudine : risque accru de toxicité hématologique lors de l’administration simultanée d’AINS avec la zidovudine.

Zidovudine : verhoogd risico op hematologische toxiciteit wanneer NSAID’s samen met zidovudine wordgen toegediend.
Zidovudine : risque accru de toxicité hématologique lors de l’administration simultanée d’AINS avec la zidovudine.

- Zidovudine: verhoogd risico op hematologische toxiciteit wanneer NSAIDs samen met zidovudine worden toegediend.
- La zidovudine: risque accru de toxicité hématologique lorsque les AINS sont administrés concomitamment avec la zidovudine.

- Zidovudine: Verhoogde risico op hematologische toxiciteit wanneer NSAID's worden toegediend in combinatie met zidovudine.
- Zidovudine : Risque accru de toxicité hématologique lorsque des AINS sont administrés en association avec la zidovudine.

Gegevens over klinische eindpunten wijzen erop dat lamivudine in combinatie met zidovudine het risico op ziekteprogressie en de sterfte significant verlaagt.
Les données relatives à des critères d’évaluation cliniques montrent que la lamivudine associée à la zidovudine induit une réduction significative du risque de progression de la maladie et de la mortalité.

- In bepaalde situaties kan een gelijktijdige behandeling met zidovudine het risico van hematologische bijwerkingen op co-trimoxazol verhogen.
- Dans certaines situations, un traitement concomitant au moyen de zidovudine peut augmenter le risque de réactions hématologiques indésirables au co-trimoxazole.

Zidovudine Bij hiv-positieve hemofiliepatiënten die gelijktijdig zidovudine en ibuprofen gebruiken, bestaan aanwijzingen dat zij een hoger risico hebben op haemarthrose en hematomen.
Zidovudine Chez les patients VIH-positifs atteints d’hémophilie, il existe des éléments indiquant un risque accru d’hémarthrose et d’hématome en cas de prise concomitante de zidovudine et d’ibuprofène.