Traduction de «zenuwstelsel onderdrukken wordt ten sterkste afgeraden » (Néerlandais → Français) :

- De inname, tijdens de behandeling, van alcoholische dranken en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken wordt ten sterkste afgeraden.
- La prise au cours du traitement de boissons alcoolisées et d’autres médicaments qui répriment le système nerveux central est fortement déconseillée.

- De inname van alcoholische dranken en andere geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, tijdens de behandeling, wordt ten sterkste afgeraden.
- Eviter la prise de boissons alcoolisées et de médicaments dépresseurs du système nerveux central.

- De inname van alcoholische dranken of andere CZS-depressiva tijdens de behandeling wordt ten sterkste afgeraden.
- La prise concomitante de boissons alcoolisées ou d'autres dépresseurs SNC, est fortement déconseillée.

- De inname van alcoholische dranken of andere CZS-depressiva, tijdens de behandeling, wordt ten sterkste afgeraden.
- La consommation de boissons alcoolisées ou la prise d’autres dépresseurs du système nerveux central au cours du traitement est fortement déconseillée.

- Het gebruik van Tusso Rhinathiol in combinatie met geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, wordt afgeraden.
- L’utilisation de Tusso Rhinathiol en association avec des médicaments déprimant le système nerveux central est déconseillée.

De inname van alcoholische dranken en middelen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken, wordt afgeraden tijdens de behandeling.
La prise de boissons alcoolisées et de tout dépresseur du système nerveux est déconseillée pendant le traitement.

Ademhalingsproblemen Sommige patiënten zijn overleden ten gevolge van ademhalingsfalen (niet kunnen ademen) omdat ze buprenorfine misbruikten of innamen in combinatie met andere stoffen die het centrale zenuwstelsel onderdrukken, zoals alcohol, benzodiazepinen (kalmerende middelen) of andere opioïden.
Problèmes respiratoires Certaines personnes sont décédées suite à une défaillance respiratoire (difficulté à respirer) lors d'une mauvaise utilisation de la buprénorphine ou lors de la prise concomitante d'autres dépresseurs du système nerveux central, tels que l'alcool, les benzodiazépines (tranquillisants) ou d'autres opioïdes.