Vertaling van "zelfs een dodelijke longontsteking veroorzaakt " (Nederlands → Frans) :

Zo heeft het H7N7-virus dat in 2003 in Nederland en België circuleerde, aanleiding gegeven tot ooginfecties bij in totaal een 80-tal personen en mogelijk zelfs een dodelijke longontsteking veroorzaakt in één geval.
Ainsi le virus H7N7qui a circulé en 2003 aux Pays-Bas et en Belgique a donné lieu à des infections oculaires chez un total de 80 personnes, voire même une pneumonie mortelle dans un cas.

Ze kan leiden tot long- en hartcomplicaties en in zeldzame gevallen zelfs tot een dodelijke, virale longontsteking of hersenvliesontsteking.
Elle peut déboucher sur des complications pulmonaires et cardiaques et, dans de rares cas, elle peut même entraîner une pneumonie virale mortelle ou une méningite.