Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "zal u daarom regelmatig controleren " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal u daarom regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin doit donc vous contrôler régulièrement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De behandeling moet dan stopgezet worden. Gezien het risico op een verlaagd aantal bloedplaatjes, zal men deze regelmatig controleren, vooral gedurende de eerste week van de behandeling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Etant donné le risque de diminution du nombre des plaquettes, les plaquettes sont régulièrement contrôlées pendant la première semaine de traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal uw leverfunctie regelmatig controleren als: u tekenen van een leveraandoening vertoont uw leverfunctie verslechterd is na een eerdere behandeling met roxithromycine Als uw leverfunctie tijdens de behandeling verslechtert, kan uw arts u zeggen om te stoppen met het innemen van Roxithromycine EG.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

dans le passé Si la fonction de votre foie se détériore pendant le traitement, il est possible que votre médecin vous dise d’arrêter la prise de Roxithromycine EG.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal uw bloed regelmatig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin fera des contrôles réguliers de votre sang.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal uw inhalatietechniek regelmatig controleren om er zeker van te zijn dat uw behandeling effect heeft.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin contrôlera régulièrement votre technique d'inhalation pour s'assurer que votre traitement est efficace.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Terwijl u Glivec inneemt zal uw arts regelmatig controleren of het geneesmiddel werkt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Pendant que vous prenez Glivec, votre médecin surveillera régulièrement si ce médicament agit.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Uw arts zal uw toestand regelmatig controleren om na te gaan of SPRYCEL het gewenste effect heeft.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin vous surveillera régulièrement de manière à vérifier que le traitement par SPRYCEL produit les effets escomptés.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Uw arts zal uw bloed regelmatig controleren op een verlaagd aantal bloedplaatjes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin surveillera votre sang régulièrement pour détecter une diminution des plaquettes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Daarom zal uw arts misschien deze gehalten regelmatig controleren en zo nodig extra vitaminen voorschrijven.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Par conséquent, votre médecin peut être amené à contrôler ces concentrations et à vous prescrire un complément en vitamines si nécessaire.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Gedurende uw behandeling met Aredia zal uw arts daarom regelmatig bloedtesten bij u uitvoeren om veranderingen te controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dès lors, pendant votre traitement par Arédia, votre médecin réalisera régulièrement des tests sanguins afin de contrôler des changements.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zal u daarom regelmatig controleren' ->

Date index: 2024-03-19