Vertaling van "worden ook steeds meer flexibele endoscopen gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Door de recente evolutie naar de NOTES-technieken (Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery) waarbij klassieke heelkundige ingrepen nu via natuurlijke lichaamsopeningen kunnen worden uitgevoerd, worden ook steeds meer flexibele endoscopen gebruikt.
Ces derniers sont également utilisés dans le cadre de l’évolution récente vers les techniques NOTES (Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery) permettant maintenant de réaliser des interventions chirurgicales classiques en passant par des orifices naturels.

Steeds meer therapeutische en zelfs chirurgische interventies worden met flexibele endoscopen uitgevoerd.
Des interventions thérapeutiques voire chirurgicales de plus en plus nombreuses sont réalisées au moyen d’endoscopes flexibles.

Dit soort transplantaten wordt dan ook sinds 15 jaar steeds meer gebruikt.
Le recours croissant à ce type de greffon depuis ces 15 dernières années confirme ce constat.