Vertaling van "wie profylactische antibiotica " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemoprofylaxe | profylactische toediening van antibiotica
Antibiothérapie prophylactique Chimioprophylaxie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypogammaglobulinemie en recidiverende bacteriële infecties bij patiënten met chronische lymfatische leukemie (CLL), bij wie profylactische antibiotica niet zijn aangeslagen; hypogammaglobulinemie en recidiverende bacteriële infecties bij patiënten met stabiel multipel myeloom bij wie pneumokokkenvaccinatie niet is aangeslagen; aangeboren aids en recidiverende bacteriële infecties.
Hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récurrentes chez les patients atteints de leucémie lymphoïde chronique après échec des antibiotiques prophylactiques ; hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récurrentes chez les patients atteints de myélome multiple en phase de plateau n’ayant pas répondu à la vaccination antipneumococcique ; infections bactériennes récurrentes et VIH congénital.

- Hypogammaglobulinemie (totaal of gedeeltelijk ontbreken van de afweerreacties tegen infecties, veroorzaakt door een totaal of gedeeltelijk gebrek aan antilichamen) en steeds terugkerende bacteriële infecties bij patiënten met chronische lymfatische leukemie (kwaadaardige bloedziekte) bij wie profylactische antibiotica niet zijn aangeslagen.
- Hypogammaglobulinémie (manque complet ou partiel de réponse immunitaire dû à un déficit complet ou partiel d'anticorps) et infections bactériennes récidivantes chez les patients atteints d’une leucémie lymphoïde chronique (trouble hémorragique malin) pour lesquels le traitement prophylactique aux antibiotiques a échoué.

Hypogammaglobulinemie en steeds terugkerende bacteriële infecties bij patiënten met chronische lymfatische leukemie, bij wie profylactische antibiotica niet zijn aangeslagen Hypogammaglobulinemie en steeds terugkerende bacteriële infecties bij patiënten met multipel myeloom die in de plateaufase verkeren en die niet reageren op vaccinatie tegen pneumokokken Hypogammaglobulinemie bij patiënten na allogene hematopoëtische stamceltransplantatie (HSCT)
Hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récidivantes chez les patients souffrant d'une leucémie lymphoïde chronique pour lesquels le traitement prophylactique aux antibiotiques a échoué Hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récidivantes chez les patients atteints d'un myélome multiple en phase de plateau qui n'ont pas répondu à l'immunisation pneumococcique. Hypogammaglobulinémie chez les patients ayant subi une transplantation allogène de cellules souches hémopoïétiques (TCSH). SIDA congénital avec infections bactériennes récidivantes

Hypogammaglobulinemie en recidiverende bacteriële infecties bij patiënten met chronische lymfatische leukemie bij wie profylactische antibiotica niet zijn aangeslagen.
Hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récidivantes chez les patients atteints d'une leucémie lymphoïde chronique pour lesquels le traitement prophylactique aux antibiotiques a échoué.

chronische lymfatische leukemie, bij wie profylactische antibiotica niet zijn aangeslagen.
atteints de leucémie lymphoïde chronique pour qui un traitement antibiotique prophylactique a échoué.

Hypogammaglobulinemie en recidiverende bacteriële infecties bij patiënten met chronische lymfatische leukemie, bij wie profylactische antibiotica niet zijn aangeslagen Hypogammaglobulinemie en recidiverende bacteriële infecties bij patiënten met multipel myeloom die in de plateaufase verkeren en die niet reageren op vaccinatie tegen pneumokokken Hypogammaglobulinemie bij patiënten na allogene hematopoëtische stamceltransplantatie (HSCT) Congenitale AIDS met recidiverende bacteriële infecties
Hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récidivantes chez les patients souffrant d'une leucémie lymphoïde chronique pour lesquels le traitement prophylactique aux antibiotiques a échoué Hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récidivantes chez les patients atteints d'un myélome multiple en phase de plateau qui n'ont pas répondu à l'immunisation pneumococcique Hypogammaglobulinémie chez les patients ayant subi une transplantation allogène de cellules souches hémopoïétiques (TCSH). SIDA congénital avec infections bactériennes récidivantes

Hypogammaglobulinemie en recidiverende bacteriële infecties bij patiënten met chronische lymfatische leukemie, bij wie profylactische antibiotica niet zijn aangeslagen; hypogammaglobulinemie en recidiverende bacteriële infecties bij patiënten met multipel myeloom die in de plateaufase verkeren en die niet reageren op vaccinatie tegen pneumokokken; congenitale AIDS met recidiverende bacteriële infecties
Hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récidivantes chez les patients atteints d'une leucémie lymphoïde chronique pour lesquels le traitement prophylactique aux antibiotiques a échoué; hypogammaglobulinémie et infections bactériennes récidivantes chez les patients souffrant d'un myélome multiple en phase de plateau qui n'ont pas répondu à l'immunisation pneumococcique ; SIDA congénital avec infections bactériennes récidivantes