Vertaling van "voortbestaan van onze " (Nederlands → Frans) :

Het document somt 10 prioriteiten op, om de efficientië en het voortbestaan van onze gezondheidszorg te verzekeren.
Ce document propose 10 priorités pour assurer la pérennité et l’efficacité de notre système de soins de santé.

Ze zijn essentieel omdat ze het voortbestaan van onze acties waarborgen: wetenschappelijk onderzoek steunen, patiënten en hun naasten begeleiden en een gezonde levenswijze promoten.
Ils sont indispensables, car ils assurent la pérennité de nos actions : soutien à la recherche scientifique, accompagnement des patients, promotion d’un mode de vie sain.

Vele activiteiten van Stichting tegen Kanker zouden niet kunnen voortbestaan zonder de geëngageerde inzet van onze ruim 500 vrijwilligers.
La plupart des activités de la Fondation contre le Cancer sont soutenues par l’engagement fidèle d’environ 500 volontaires.