Traduction de «voeding het afgelopen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alimentair | met betrekking tot de voeding
alimentaire

trofisch | met betrekking tot de voeding van de weefsels
trophique | qui se rapporte à la nutrition des organes et des tissus

idiosyncrasie | aangeboren overgevoeligheid voor bepaalde voedings- en geneesmiddelen
idiosyncrasie | disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs

ontzegging van voeding aan oudere persoon
privation de nourriture d'une personne âgée

luchtwegobstructie door voeding
obstruction des voies aériennes par des aliments

monitoring van voeding
surveillance de la nutrition

cholestase na parenterale voeding
cholestase associée à la nutrition parentérale

enterale voeding
alimentation entérale

verandering in voeding
altération de l'état nutritionnel

uitwendige voeding voor hartprothese
unité artificielle de commande de système d’assistance circulatoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Is uw voeding het afgelopen jaar onbevredigend geweest als gevolg van problemen met uw tanden, mond of gebitsprothese?
Au cours des 12 derniers mois, votre alimentation a-t-elle été compromise par des problèmes liés à vos dents, à votre bouche ou à vos prothèses?

In dit activiteitenverslag komt u te weten wat DG Dier, Plant en Voeding het afgelopen jaar in al deze domeinen heeft gerealiseerd.
Dans ce rapport d'activités, vous prendrez connaissance de tout ce que la DG Animaux, Végétaux et Alimentation a réalisé dans tous ces domaines l'année dernière.