Traduction de «vergelijking met 2000 stijgt het percentage » (Néerlandais → Français) :

In vergelijking met 2000 stijgt het percentage van de uitgaven voor ambulante patiënten met 3%.
En comparaison avec 2000, le pourcentage des dépenses pour les patients ambulants augmente de 3%.

De gemiddelde leeftijd stijgt in alle beroepen en dat lijkt voor alle disciplines zelfs uitgesproken het geval tussen 2004 en 2008 in vergelijking met 2000-2008.
L’âge moyen augmente dans toutes les professions, et semble s’accentuer pour l’ensemble des disciplines entre 2004 et 2008, en comparaison de 2000-2008.