Vertaling van "vele raden en commissies " (Nederlands → Frans) :

bijdragen tot een efficiënter controlebeleid de aanwezigheid van de Dienst op het terrein van de gezondheidszorg verder verhogen haar adviesfunctie in vele raden en commissies binnen het RIZIV optimaliseren.
aider à mettre en place une politique de contrôle plus efficace renforcer sa présence dans le domaine des soins de santé optimaliser sa fonction consultative dans de nombreux conseils et commissions de l’INAMI.

Het vlotte verloop van dit project is enorm afhankelijk van zowel de aanwerving van de specialisten raden en commissies als van de aanwerving van de beleidsmedewerkers raden en commissies.
Le bon déroulement de ce projet dépend en grande partie du recrutement tant de spécialistes conseils et commissions que de collaborateurs stratégiques conseils et commissions.

Er zou een akkoord zijn over een financiële vergoeding voor de artsensyndicaten die zetelen in raden en commissies van het RIZIV.
Un accord aurait été conclu en vue d'une intervention financière en faveur des syndicats de médecins qui siègent au sein des conseils et commissions de l'INAMI.

adviesverlening in technische raden en commissies
formulation d’avis au sein des conseils et des commissions techniques

Daarom wenst de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle zich ook verder met nadruk in te zetten in de technische raden en commissies die de nomenclatuur opstellen.
C’est la raison pour laquelle le Service d’évaluation et de contrôle médicaux souhaite s’impliquer davantage dans les conseils et les commissions techniques qui rédigent la nomenclature.

Een aantal wettelijke bepalingen i.v.m. de organisatie van deze raden en commissies werden ter toetsing voorgelegd aan het Arbitragehof.
Certaines dispositions légales concernant l’organisation de ces conseils et de ces commissions ont été soumises pour contrôle à la Cour d’Arbitrage.

Terug naar " Raden en commissies"
Retour à " Conseils et commissions"

> adviesverlening in technische raden en commissies
> formulation d’avis au sein des conseils et des commissions techniques

Om afwijkingen op de norm, die net besproken werden, op te sporen en om de evolutie van de Methadonaflevering te volgen, bestaan er sinds vele jaren databanken onder de verantwoordelijkheid van de Hoofdinspectie van de Apotheek en de Provinciale Medische Commissies.
Pour parvenir à repérer les écarts à la norme qui viennent d’être présentés ainsi que de suivre l’évolution de la délivrance des Méthadone, il existe depuis de nombreuses années plusieurs recueils de données sous la responsabilité de l’Inspection Générale de la Pharmacie et des Commissions Médicales Provinciales.

Vervolgens vindt u daar informatie over de toegang en erkenning tot en van het beroep, internationale mobiliteit, stage, raden, commissies, beroepsorganistaties, projecten, studies en statistieken.
Vous trouverez toutes les informations concernant l'accès et l'agrément de la profession, la mobilité internationale, les stages, les conseils et commissions, les organisations professionnels, les projets, les études et les statistiques.