Vertaling van "valaciclovir had " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat valaciclovir bevat
produit contenant du valaciclovir

allergie voor valaciclovir
allergie au valaciclovir

product dat valaciclovir in orale vorm bevat
produit contenant du valaciclovir sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Valaciclovir had geen invloed op de vruchtbaarheid van mannetjes- of wijfjesratten na orale toediening.
Le valaciclovir n’a pas affecté la fécondité chez les rats mâles ou femelles lors de prise orale.

Vruchtbaarheid Valaciclovir had geen invloed op de vruchtbaarheid wanneer het oraal aan ratten werd gegeven.
Fécondité Le valaciclovir n’a pas affecté la fertilité chez des rats traités par voie orale.

Vruchtbaarheid Valaciclovir per os had geen invloed op de vruchtbaarheid bij ratten.
Fécondité Le valaciclovir n’a pas affecté la fécondité chez les rats lors d’administration orale.

Bij de behandeling van een recidief had valaciclovir 1.000 mg tweemaal per dag eenzelfde effect op de duur van de herpesepisode als aciclovir per os 200 mg vijfmaal per dag.
Le valaciclovir 1000 mg deux fois par jour utilisé pour le traitement des récidives s’est avéré comparable, sur le plan de la durée des épisodes d’herpès, à l’aciclovir oral 200 mg cinq fois par jour.