Vertaling van "uitkering aanvragen " (Nederlands → Frans) :

Slachtoffers kunnen een vergoeding of uitkering aanvragen indien zij fysische of psychische schade hebben geleden bij de Commissie voor vergoedingspensioenen van de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS).
Les victimes qui ont subi des dommages physiques et psychiques, peuvent demander une indemnité ou allocation auprès de la Commission des pensions de réparation du Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP).

Oorlogsslachtoffers die fysische of psychische schade hebben of hebben geleden, kunnen een vergoeding of uitkering aanvragen bij de daartoe bevoegde diensten.
Les victimes de la guerre qui souffrent ou ont souffert de dommages physiques et psychiques, peuvent demander une indemnité ou allocation auprès des services compétents.

20 De voorwaarden vastleggen voor de erkenning van een handicap als gevolg van een kankerbehandeling Versnelde behandelingsprocedure van de aanvragen voor een uitkering voor mensen met een handicap
20 Fixer les conditions de reconnaissance d’un handicap consécutif au traitement du cancer Procédure de traitement accélérée des demandes d’allocation aux personnes handicapées Plan cancer 2008 OK

1. Snellere behandelingsprocedure van de aanvragen voor een uitkering voor mensen met een handicap
1. Procédure de traitement accélérée des demandes d’allocation aux personnes moins valides

Mijn uitkering voor arbeidsongeschiktheid 23.635 23.227 22.662 Mijn identificatiegegevens 22.663 22.074 20.421 Overzicht van mijn geneeskundige verzorging 20.296 23.336 21.857 Aanvragen adviserend geneesheer 7.975 8.163 9.576 SIS-kaartgegevens 5.635 6.096 5.583
Mes indemnités d'incapacité de travail 23.635 23.227 22.662 Mes données d'identification 22.663 22.074 20.421 Mon décompte soins de santé 20.296 23.336 21.857 Demandes médecin conseil 7.975 8.163 9.576 Les données de la carte SIS 5.635 6.096 5.583

Om een uitkering te krijgen, moet u ze binnen 2 maanden na de dag waarop het verlof begon bij de RVA aanvragen.
Pour bénéficier de l’allocation d’interruption, vous devez vous adresser à l’Onem, dans les 2 mois prenant cours le lendemain du jour à partir duquel débute le congé.