Traduction de «toxische dosissen boven » (Néerlandais → Français) :

De waargenomen toxiciteit en de mortaliteit waren in deze diermodellen doorgaans gerelateerd aan hoge toxische dosissen, boven het voorgestelde klinische therapeutische bereik (2,6 tot 83 maal) of waren het gevolg van de overdreven farmacologische activiteit van het middel.
Dans ces modèles animaux, les toxicités et la mortalité observées étaient généralement liées à des doses toxiques élevées, supérieures à la fenêtre thérapeutique clinique proposée (2,6 à 83 fois) ou découlaient de l'activité pharmacologique exagérée du médicament.

Doses boven 20 mg/m 2 bleken niet doeltreffender maar wel meer toxisch dan lagere dosissen.
Des doses supérieures à 20 mg/m 2 ne se sont pas montrées plus efficaces mais par contre plus toxiques que des doses plus faibles.