Vertaling van "totaal uitgaven exclusief " (Nederlands → Frans) :

Totaal uitgaven, exclusief eigen uitgaven RIZIV 3.405.631 3,96% 22.250.909 2,98% 15,3%
Total des dépenses, hormis dépenses propres à l’INAMI 3.405.631 3,96% 22.250.909 2,98% 15,3%

Totaal uitgaven, exclusief eigen uitgaven RIZIV 3.859.801.382 3,5% 24.332.925.449 3,9% 15,9%
Total des dépenses, hormis dépenses propres à l'INAMI 3.859.801.382 3,5% 24.332.925.449 3,9% 15,9%

Tabel 4. 1 (in %) toont het totaal van de uitgaven van de voorschriften “exclusief geneesmiddelen” in 5 rubrieken, namelijk: de voorschriften klinische biologie, medische beeldvorming, kinesitherapie, verpleegkundige zorgen en andere voorschriften zoals toestellen, logopedie, .
La table 4.1 ventile (en %) le total des dépenses de prescriptions « hors médicaments » en 5 rubriques à savoir : des prescriptions de biologie clinique, d’imagerie médicale, de kinésithérapie, de soins infirmiers et des autres prescriptions de types appareils, logopédie,..

De box-plot links in figuur 4.1 toont uw totaal bedrag van de uitgaven van de voorschriften “exclusief geneesmiddelen” in het geheel van de verdeling.
Le box plot à gauche dans la figure 4.1 vous permet de situer votre montant total des dépenses de prescriptions « hors médicaments » dans l’ensemble de la distribution.

De box-plot links in de figuur 4.1 toont uw totaal bedrag van de uitgaven van de voorschriften “exclusief geneesmiddelen” in het geheel van de verdeling.
Le box plot à gauche dans la figure 4.1 vous permet de situer votre montant total des dépenses de prescriptions « hors médicaments » dans l’ensemble de la distribution.

De tabel 4.1 toont het totaal van de uitgaven van de voorschriften “exclusief geneesmiddelen” in 5 rubrieken, namelijk: de voorschriften klinische biologie, medische beeldvorming, kinesitherapie, verpleegkundige zorgen en andere voorschriften zoals toestellen, logopedie, .
La table 4.1 ventile le total des dépenses de prescriptions « hors médicaments » en 5 rubriques à savoir : des prescriptions de biologie clinique, d’imagerie médicale, de kinésithérapie, de soins infirmiers et des autres prescriptions de types appareils, logopédie,..