Traduction de «theofylline was » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat theofylline bevat
produit contenant de la théophylline

product dat kaliumjodide en theofylline bevat
produit contenant de l'iodure de potassium et de la théophylline

product dat guaifenesine en theofylline bevat
produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline

product dat theofylline in orale vorm bevat
produit contenant de la théophylline sous forme orale

product dat efedrine en theofylline bevat
produit contenant de l'éphédrine et de la théophylline

intoxicatie door theofylline
intoxication par la théophylline

product dat enkel guaifenesine en theofylline bevat
produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline

product dat enkel kaliumjodide en theofylline bevat
produit contenant seulement de l'iodure de potassium et de la théophylline

product dat enkel guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale

product dat guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat
produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een studie met meervoudige dosissen theofylline (400 mg eenmaal per dag) en cetirizine was er een lichte afname (16%) van de cetirizineklaring terwijl de beschikbaarheid van theofylline niet werd beïnvloed door gelijktijdige toediening van cetirizine.
Lors d'une étude à doses multiples de théophylline (400 mg une fois par jour) et de cétirizine, il y avait une petite diminution (16%) de la clairance de cétirizine alors que la disponibilité de la théophylline n'était pas altérée par l'administration concomitante de cétirizine.

Het gebruik van gelijktijdige geïnhaleerde langwerkende bronchusverwijders (bèta 2 -agonist en anticholinergicum), combinatieproducten met ipratropium/salbutamol, orale bèta 2 -agonisten en preparaten met theofylline was niet toegestaan tijdens de behandelperiode.
L’utilisation concomitante de bronchodilatateurs de longue durée d’action par voie inhalée (agonistes beta 2 -adrénergiques et anticholinergiques), d’associations d’ipratropium/salbutamol, d’agonistes beta 2 adrénergiques par voie orale, et de préparations à base de théophylline n’était pas autorisée pendant la période de traitement.