Traduction de «terwijl u requip-modutab neemt » (Néerlandais → Français) :

Roken en REQUIP-MODUTAB Vertel uw arts als u begint te roken of als u stopt met roken terwijl u REQUIP-MODUTAB neemt.
Le tabac et REQUIP-MODUTAB Prévenez votre médecin si vous vous mettez à fumer ou si vous arrêtez de fumer pendant la prise de REQUIP-MODUTAB.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met REQUIP-MODUTAB? Voordat u REQUIP-MODUTAB neemt, moet uw dokter weten:
Faites attention avec REQUIP-MODUTAB Votre médecin doit être informé avant que vous ne commenciez à prendre REQUIP- MODUTAB :

Terwijl u REQUIP-MODUTAB inneemt Vertel uw arts indien u of uw familie opmerkt dat u ongewone gedragingen begint te vertonen (zoals ongewone drang om te gokken of toegenomen seksdrift en/of -gedragingen) tijdens inname van REQUIP-MODUTAB.
Lors du traitement avec REQUIP-MODUTAB Prévenez votre médecin si vous ou votre famille remarquez que vous commencez à présenter un comportement inhabituel (comme un besoin inhabituel de jouer à des jeux de hasard ou une augmentation des besoins et/ou des comportements sexuels) pendant la prise de REQUIP-MODUTAB.

Roken en Requip Vertel uw arts als u begint te roken of als u stopt met roken terwijl u Requip neemt.
Le tabac et Requip Prévenez votre médecin si vous vous mettez à fumer ou si vous arrêtez de fumer pendant la prise de Requip.

Indien u L-dopa neemt, kunt u enkele oncontroleerbare bewegingen ervaren (dyskinesie) wanneer u begint REQUIP-MODUTAB in the nemen.
Si vous prenez de la lévodopa (L-dopa) au moment de l’instauration de traitement par REQUIP-MODUTAB, vous pouvez avoir des mouvements incontrôlés (dyskinésies).