Traduction de «termijn wil dit zeggen dat alle ict-toepassingen » (Néerlandais → Français) :

Op termijn wil dit zeggen dat alle ICT-toepassingen voor individueel dossierbeheer vanuit eenzelfde gemeenschappelijke module zullen opgebouwd worden. het IOC (In & outbound Communication)-project: dit is de implementatie van een tool voor een geïntegreerd en transversaal beheer van alle in- en uitgaande communicatie, zowel wat betreft telefoons, post, e-mail.
À terme, cela signifie que toutes les applications ICT permettant de gérer les dossiers individuels seront structurées à partir d’un module commun unique ; le projet IOC (In- and Outbound Communication) : ce projet vise l’implémentation d’un outil de gestion intégré et transversal pour toutes les communications entrantes et sortantes (appels téléphoniques, courrier, e-mails).

Dit wil niet zeggen dat een informatieveiligheidsconsulent een expert moet zijn in alle ICT-domeinen, zoals op het gebied van cryptografie.
Cela ne signifie pas que le conseiller en sécurité de l’information doit être un expert dans tous les domaines de la TIC, comme p.ex. dans le domaine de la cryptographie.

Op termijn wil het RIZIV alle toepassingen voor de zorgverleners integreren in één portaalsite ‘MyInami’.
À terme, l’INAMI souhaite intégrer toutes les applications destinées aux dispensateurs de soins dans un seul site portail, « MyInami ».