Traduction de «tabletten en neem » (Néerlandais → Français) :

Neem elke dag, op hetzelfde tijdstip, één tablet in gedurende 28 opeenvolgende dagen in de volgorde van de pijltjes en sla geen tabletten over: neem één lichtgele werkzame tablet gedurende de eerste 24 dagen en dan één witte placebo tablet tijdens de laatste 4 dagen.
Prenez un comprimé tous les jours au même moment de la journée sans oubli pendant 28 jours consécutifs en suivant le sens des flèches, soit : un comprimé actif jaune pâle par jour pendant les 24 premiers jours, puis un comprimé placebo blanc par jour les 4 derniers jours.

Wat u moet doen als u meer van DOLZAM UNO tabletten met verlengde afgifte heeft ingenomen dan u zou mogen of als iemand accidenteel uw tabletten inslikt Neem onmiddellijk contact op met uw arts of lokaal ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de DOLZAM UNO comprimés à libération prolongée que vous n’auriez dû ou si quelqu’un a accidentellement avalé vos comprimés Appelez immédiatement votre médecin ou l’hôpital le plus proche.

DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten, behandelingsduur: Neem DOLOFIN 400 mg omhulde tabletten voor een zo kort mogelijk periode, om nadelige effecten te minimaliseren.
Durée du traitement DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés Prenez DOLOFIN 400 mg comprimés enrobés pendant une durée la plus courte possible, afin de limiter les effets indésirables.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u meer Co-Inhibace inneemt dan u zou mogen, of als iemand anders uw Co-Inhibace tabletten inneemt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of ga meteen naar een ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de Co-Inhibace que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Co-Inhibace que vous n’auriez dû, ou si quelqu'un d'autre a pris des comprimés de Co-Inhibace, contactez immédiatement votre médecin ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou allez à l'hôpital.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Heeft u te veel tabletten ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, de spoedopname van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Sotalol Mylan comprimés que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, le rendez vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche ou le centre Antipoison (070/245.245).

Als u één van de volgende ernstige bijwerkingen krijgt, stop dan met innemen van uw tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga naar de spoedafdeling van het dichtsbijzijnde ziekenhuis.
Si vous ressentez l’un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre vos comprimés et contactez immédiatement votre médecin ou allez au service des urgences de l’hôpital le plus proche.

Als u een van de volgende ernstige bijwerkingen krijgt, stop dan met het innemen van uw tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga naar de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous ressentez l’un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre vos comprimés et contactez immédiatement votre médecin ou allez au service des urgences de l’hôpital le plus proche.

- Als u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten van 200 mg/50 mg/200 mg gebruikt, neem dan per dag niet meer dan 7 tabletten in.
- Si vous êtes traité(e) par les comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz dosés à 200 mg/50 mg/200 mg, ne prenez pas plus de 7 comprimés de cette formulation par jour.

- Als u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten van 175 mg/43,75 mg/200 mg gebruikt, neem dan per dag niet meer dan 8 tabletten in.
- Si vous êtes traité(e) par les comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz dosés à 175 mg/43,75 mg/200 mg, ne prenez pas plus de 8 comprimés par jour.

- Als u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten van 50 mg/12,5 mg/200 mg, 75 mg/18,75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31,25 mg/200 mg of 150 mg/37,5 mg/200 mg gebruikt, neem dan per dag niet meer dan 10 tabletten in.
- Si vous êtes traité(e) par les comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz dosés à 50 mg/12,5 mg/200 mg, 75 mg/18,75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31,25 mg/200 mg ou 150 mg/37,5 mg/200 mg, ne prenez pas plus de 10 comprimés par jour.