Vertaling van "tabakoloog " (Nederlands → Frans) :

Een tabakoloog is een gezondheidswerker (arts, verpleger, verpleegster) of psycholoog die specifiek gespecialiseerd is in de tabakologie.
Le tabacologue est un professionnel de la santé (médecin, infirmier/ière) ou un psychologue, ayant une formation spécifique en tabacologie.

Dat brengt het totaal op 35.316 sessies bij een tabakoloog. 6
Ce qui représente un total de 35.316 séances auprès du tabacologue.

Bereid het stoppen voor: praat erover met je huisarts of tabakoloog of neem contact op met een hulpdienst.
Préparez votre arrêt : parlez-en avec votre médecin traitant, un tabacologue ou contactez un service d’aide à l’arrêt.

Bovendien geeft de site alle informatie nodig voor stoppers om hun arts of tabakoloog de juiste vragen te stellen.
Il offre également aux personnes voulant arrêter de fumer toutes les informations nécessaires pour pouvoir poser les bonnes questions à leur docteur ou tabacologue.

We stellen vast dat sinds het invoeren van deze maatregel het aantal sessies bij de tabakoloog is gestegen.
Depuis l'instauration de cette mesure, nous observons une augmentation du nombre de séances chez le tabacologue.

Lees voor gebruik de bijsluiter aandachtig en vraag altijd raad aan je tabakoloog, huisarts of apotheker, want een te lage dosering levert geen efficiënte hulp op en een te hoge dosering kan problematisch blijken.
Lisez attentivement la notice avant usage et demandez toujours conseil à votre tabacologue, votre médecin ou votre pharmacien.

Er bestaat een specifiek terugbetalingsprogramma als je een arts of tabakoloog raadpleegt.
Un programme de remboursement spécifique vous est proposé si vous consultez un médecin ou un tabacologue.

Ook de terugbetaling van rookstopbegeleiding bij een arts of een tabakoloog levert België enkele punten op in de Tobacco Control Scale.
Enfin, le remboursement de l'accompagnement à l'arrêt chez un médecin ou un tabacologue permet à la Belgique de grappiller quelques points dans le Tobacco Control Scale.

het adres van de dichtstbijzijnde tabakoloog
l’adresse d’un tabacologue proche de chez vous

Ook een arts of tabakoloog met wie het goed klikt, kan het proces aanzienlijk vergemakkelijken.
Le choix d’un médecin ou d’un tabacologue avec qui " le courant passe bien" peut également faciliter le processus.