Traduction de «studie 'het ziekteverzuim » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studie 'Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2008 - 2009'
L'étude 'L'Absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2008 - 2009'

- Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2008-2009 - Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2010 - Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2011 - Studie: Het ziekteverzuim bij federale ambtenaren 2012
- Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2008-2009 - Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2010 - Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2011 - Etude : L'absentéisme pour maladie chez les fonctionnaires fédéraux 2012

De BELCOBACK-studie (‘Belgian Cohort Back Study’) had tot doel om werkgebonden risicofactoren voor het ontstaan van lage rugklachten en voor ziekteverzuim door rugklachten te identificeren.
L'étude BELCOBACK (" Belgian Cohort Back Study" ) avait pour objectif d’identifier les facteurs à risque d’apparition des lombalgies et d’absentéisme pour cause de lombalgie.

“We willen hiermee het ziekteverzuim bij de federale overheid in kaart brengen, analyseren en daarmee ook een aanzet geven tot een doelgericht verzuimbeleid. Je kan deze studie trouwens raadplegen op www.medex.belgium.be.
Cette étude peut être consultée à l’adresse www.medex.belgium.be.

6771 Kamer - de studie van Securex inzake het ziekteverzuim bij dienstencheque-ondernemingen
6771 Chambre - l'étude de Securex concernant l'absentéisme au sein des entreprises de titres-services

In Nederland heeft een studie van het Centraal Planbureau een verband aangetoond tussen de werkgelegenheid en het ziekteverzuim.
Une étude du Bureau central du Plan néerlandais (Centraal Planbureau) démontre l'existence d'un lien entre le taux d'emploi et l'absentéisme pour cause de maladie.